По алфавиту


1


                                                                 

                                                              А,Б,В,Г,Д,Е,Ж,З,И,К,Л,М,Н,О,П,Р,С,Т,У,Ф,Х,Ц,Ч,Ш,Э,Ю,Я

                 


Дополнительные разделы:

АЗАРПЕША

. Posted in СЛОВАРЬ - Тбилисский словарь А

Рейтинг пользователей: / 2
ХудшийЛучший 

azarpesha 

АЗАРПЕША - серебряный сосуд, из которого карачогели пили вино.
 
Карачогели - добропорядочные мастера-ремесленники, пользовавшиеся большим уважением и доверием. На них была неизменная черная чоха (бурка).
Из комментариев:

"Карачогели пил вино из глазурованной глиняной чаши, азаперши -серебряного сосуда с длинной серебряной ручкой, или деревянной чаши, обитой серебром,- кулы. Кинто и названий таких не знал, а когда хотел щегольнуть, пил вино из женского ботинка" (Иосиф Гришашвили. Кинто и карачохели)"

 

Слово "азарпеша" греческого происхождения и означает сосуд для чистого вина.
Энциклопедический словарь спиртных напитков. – М.: ООО «Издательство Апрель»: ООО «Издательство АСТ», 2003. – 1342 с.
– С. 1267. 
Азарпеша. Небольшая серебряная (реже золотая) чаша с тонкой ручкой. Используется непосредственно для питья во время торжественных обедов или как ковшик для наполнения других сосудов. 
Азарпешта. Азарпеша. От греч. – сосуд для чистого вина.
 

 

Комментарии 

 
0 #3 ТБИЛИСЛЕНГ 01.07.2013 14:46
Цитирую Темо:
Цитирую Гваберидзе Вячеслав:
Цитирую Темо:
Я знаю вариант "азарпеша". Собственно, другого и не слышал. Думаю, это правильнее - как-то это слово звучит лучше :-)

Про "азапершу" есть источники в интернете, а Ваш вариант можно чем-то подтвердить?

Неа. Исключительно мой личный опыт...

Что-то я туплю. :eek: Ваш вариант и есть верный. А "азаперша" всего лишь опечатка.
Азарпеша. Небольшая серебряная (реже золотая) чаша с тонкой ручкой. … Азарпеша. От греч. – сосуд для чистого вина.
Вобщем, исправляю. Спасибо за поправки.
Цитировать
 
 
0 #2 Темо 01.07.2013 12:57
Цитирую Гваберидзе Вячеслав:
Цитирую Темо:
Я знаю вариант "азарпеша". Собственно, другого и не слышал. Думаю, это правильнее - как-то это слово звучит лучше :-)

Про "азапершу" есть источники в интернете, а Ваш вариант можно чем-то подтвердить?

Неа. Исключительно мой личный опыт...
Цитировать
 
 
0 #1 Темо 01.07.2013 05:28
Я знаю вариант "азарпеша". Собственно, другого и не слышал. Думаю, это правильнее - как-то это слово звучит лучше :-)
Цитировать
 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить


Анти-спам: выполните заданиеJoomla CAPTCHA

Дорогие посетители данного сайта! За трафик и поддержку сайта приходится платить. Если информация на сайте оказалась для Вас полезной, радостной, вдохновляющей... мы будем рады принять от Вас посильную помощь )).

 

Номер Киви кошелька 9637127827 >>>ссылка<<<

Номер карты VISA Сбербанк 4276400011554640

Номер карты MasterCard ВТБ 5543860095574208

Долларовый счет >>>ссылка<<<

Pay Pal paypal.me/tbilislang >>>ссылка<<<

Можно пополнить баланс телефона  +79637127827


Спасибо за поддержку сайта.