По алфавиту


1


                                                                 

                                                              А,Б,В,Г,Д,Е,Ж,З,И,К,Л,М,Н,О,П,Р,С,Т,У,Ф,Х,Ц,Ч,Ш,Э,Ю,Я

                 


Дополнительные разделы:

СТАРЫЙ ВЕШ

. Posted in СЛОВАРЬ - Тбилисский словарь С

Рейтинг пользователей: / 2
ХудшийЛучший 

С

 

СТАРЫЙ ВЕШ ПАКУПАЕМ!- клич уличных старьевщиков, которые ходили по дворам.

"Стари-и адёж-ж пакупаюу-у!.. Стари батинк, стари сапог пакупаю-у-у!.."

Из произведения ИРАКЛИЯ ВАЛЬЯНО: «КРУГОМ  КАК ХОЧУ...»:

"После молочника в различной последовательности двор посещали еще многие люди с предложением самых разных услуг. В тогдашнем сервисе, конечно, очень важны были голосовые данные. А как ты хочешь сбыть свой товар, если не достанешь звонким голосом потенциального потребителя ?  

Голоса встречались отменные. Например, у дяди, поразительно напоминавшего носом и усами Максима Горького и оглашавшего улицу криком: “ -Ат-тачить ножиножницы!”. На плече этот рослый дядька носил свое орудие производства – точильный станок на деревянной подставке-козлах. Очень было интересно смотреть, как он, приводя ногой в движение ременную передачу, обрабатывал наши “ножи-ножницы” разнообразными каменными, кожаными, фетровыми и еще какими-то дисками. Огненные искры при этом летели – что твой салют.  
Заходили во двор “Лудить-паять!”, “Кер-росинки-примуса пач-чиняю!”, “Чернозом-земля!”, “Стари вещи покупаю!”, заходили мойщики ковров “Кавре ме!”, пильщики дров, продавцы угля, зелени, картошки, яиц, вина, меда, мороженого и чего-то еще, но самым желанным для детей был, конечно, “Бады-буды на бутылки!” - человек с двумя мешками, один побольше, другой поменьше. И совершал некий обмен. В большой мешок он складывал пустые винные бутылки, выпрошенные у родителей, а из малого извлекал продукт обмена – воздушную кукурузу, которая теперь называется попкорн, только у нашего искусителя она была подслащенной, слепленной в шары размером побольше кулака взрослого мужчины и подкрашенной в красный цвет. Жизнь во дворе бурлила до самого вечера, прерываясь разве что особенно суровой непогодой. "

Из комментариев:

"Акошкис шушеби! - так кричали бродячие стекольщики" 

""Акошкис шушеби" помню прекрасно, как и "Бати-бути на бутылки". Сам не раз обменивал! Родители ругали - не за бутылки, а за сомнительную пользу этих изделий, с точки зрения санитарии и гигиены. Еще помню "Паять-починять вёдра-кастрюли!" Звонкий женский голос "Мацони-молоко" резко взлетал на высоком "цо", а дальше было скороговоркой. Еще один молочник развозил свой товар на ишаке, в хурджинах, его голоса не помню, потому что был зачарован видом, а не звуком. Помню звон колокольчика вроде школьного - это оповещали о приезде цистерны с керосином..."

"Этого я не помню, а вот "Ботлебс вибареб, боооотлебс...." или "Матцони, матцонииии" - вот это мне кажется было во всех районах)))"

"Семечки на бутилки, семечки! "

"Темпи чёрни печать, штука рубль, пачка десять ("левые" папиросы "Темпы" продавались перекупщиками)"

"А у нас на базаре, торговки, чтобы привлечь покупателя, громко кричат " МЕГРУЛИ СНИКЕРСИ, АБА МЕГРУЛИ СНИКЕРСИ ! ", а продают они горький перец чили."

 


Комментарии 

 
0 #1 Михаил 29.05.2013 16:51
"Акошкис шушеби" помню прекрасно, как и "Бати-бути на бутылки". Сам не раз обменивал! Родители ругали - не за бутылки, а за сомнительную пользу этих изделий, с точки зрения санитарии и гигиены. Еще помню "Паять-починять вёдра-кастрюли!" Звонкий женский голос "Мацони-молоко" резко взлетал на высоком "цо", а дальше было скороговоркой. Еще один молочник развозил свой товар на ишаке, в хурджинах, его голоса не помню, потому что был зачарован видом, а не звуком. Помню звон колокольчика вроде школьного - это оповещали о приезде цистерны с керосином...
Цитировать
 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить


Анти-спам: выполните заданиеJoomla CAPTCHA

Дорогие посетители данного сайта! За трафик и поддержку сайта приходится платить. Если информация на сайте оказалась для Вас полезной, радостной, вдохновляющей... мы будем рады принять от Вас посильную помощь )).

 

Номер Киви кошелька 9637127827 >>>ссылка<<<

Номер карты VISA Сбербанк 4276400011554640

Номер карты MasterCard ВТБ 5543860095574208

Долларовый счет >>>ссылка<<<

Pay Pal paypal.me/tbilislang >>>ссылка<<<

Можно пополнить баланс телефона  +79637127827


Спасибо за поддержку сайта.