ГАМОЕЦИЕ

. Posted in СЛОВАРЬ - ТБИЛЭСПЕРАТНО

Рейтинг пользователей: / 0
ХудшийЛучший 

Г

 

"Гамоицие гза!" или "Гамоецие гза"- посторонись, освободи дорогу - так кричали муши (рабочие,грузчики) на базарах (рынках), когда просили посторониться. Производное от "гаитие" - "отойди" (грузинск.)

Искаженные русские и грузинские слова, имеющие то же значение и применяемые как диалект.

Слова из серии астановкаадиала, атверка, халеделник, пижёнпиласос, приписор, билио, ведра, грушонидохтур, сгушони, лампучка,  наски, оморок, и др.

Комментарии 

 
0 #3 ТБИЛИСЛЕНГ 01.07.2013 08:39
Цитирую Темо:
"Гамоицие гза!" - это просто ДВА раздельных слова, "Гамоицие, гза!" - "отойди, дорогу!"

Какой же это сленг? Это грузинские слова, почему они в одном списке с "адиала, столи, стули"?

З.Ы, "Гамоецие" - как это в заголовке статьи написано - вообще неправильно. "ГамоИцие" - გამოიწიე.

З.З.Ы, на это статью попал по ссылке, там вообще "гамоетие" было написано, это чуть другое, так говорят, когда в проходе человек застрял и пройти мешает.

Данное слово перекочует в раздел "аджапсандал".
Нет смысла писать литературно "гамоитие", т.к. цель публикации именно в напоминании искаженных выражений.

Сленг, слэнг (англ. slang), экспрессивно и эмоционально окрашенная лексика разговорной речи, отклоняющаяся от принятой литературной языковой нормы
Понятие «сленг» смешивается с такими понятиями как «диалектизм», «жаргонизм», «вульгаризм», «разговорная речь», «просторечие»
"цади кочи гаагоре ра" :-)
Цитировать
 
 
0 #2 Темо 01.07.2013 05:37
"Гамоицие гза!" - это просто ДВА раздельных слова, "Гамоицие, гза!" - "отойди, дорогу!"

Какой же это сленг? Это грузинские слова, почему они в одном списке с "адиала, столи, стули"?

З.Ы, "Гамоецие" - как это в заголовке статьи написано - вообще неправильно. "ГамоИцие" - გამოიწიე.

З.З.Ы, на это статью попал по ссылке, там вообще "гамоетие" было написано, это чуть другое, так говорят, когда в проходе человек застрял и пройти мешает.
Цитировать
 
 
0 #1 Александр 01.08.2012 22:08
100% :lol:
Цитировать
 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить


Анти-спам: выполните заданиеJoomla CAPTCHA

Если информация на сайте оказалась для Вас полезной, радостной, вдохновляющей... мы будем рады принять от Вас посильную помощь на поддержку сайта)).

 

Номер Киви кошелька 9637127827 >>>ссылка<<<

Номер карты VISA Сбербанк 4276400011554640

Номер карты MasterCard ВТБ 5543860095574208

Долларовый счет >>>ссылка<<<

Pay Pal paypal.me/tbilislang >>>ссылка<<<

Можно пополнить баланс телефона  +79637127827


Спасибо за поддержку сайта.